Hellebore de nuit - Hellebore by night

Fleurs urbaines

Huile sur toile Format 6F (Oil on canvas 6F)

Fleurs urbaines / Urban flowers

Fleurs urbaines/ Urban flowers

Huile sur toile 50*65cm/ Oil on canvas 50*65cm

J'ai sur mon balcon des hellébores qui se plaisent beaucoup, grâce à l'exposition au nord, et aussi je pense au marc de café que je leur donne comme engrais et comme anti-pucerons. Donc j'ai beaucoup de fleurs au coeur de l'hiver et au tout début du printemps.
The hellebores I grow on my balcony are very happy thanks to the exposure to the North and also to the coffee grouds that I give them as fertilizer and against aphids. Therefore I enjoy a lot of flowers in the heart of winter and at the very beginning of spring.

Mésange nonette/ Nonet tit

Aquarelle sur papier/ Watercolor on paper

Voici un autre oiseau express, c'est à dire réalisé en cinq minutes. Une mésange nonette sur sa branche.
Here is another express bird, i.e drawn in five minutes. A nonet tit on its tree.

Mésange express

Mésange express/ Fast Sparrow

Aquarelle sur papier/ Watercolor on paper

 J'aime dessiner les oiseaux.  Les oiseaux sont les créatures les plus poétiques que la nature ait produites. Dommage que les petits oiseaux ne fassent pas bon ménage avec les chats.

I like drawing birds. Birds are the most poetic creatures that nature has ever produced. Too bad that small birds and cats cannot live together.

Mon Book est prêt!

Ca y est, j'ai finalisé mon book. Vous pouvez en voir un aperçu en cliquant à droite de la page principale du blog, sur l'image où il est écrit "Portfolio".
J'y fais donc figurer deux séries plus une peinture abstraite, le tout agrémenté de commentaires sur la réalisation.
Il est possible d'acheter ce livre.

Zao Wu Ki au musée Cernuschi

Je suis allée au Musée Cernuschi pour admirer la donation Zao Wu Ki, et malgré l'importance de cette donation en termes financiers, en termes d'oeuvres, c'était un tout petit peu frustrant. Au total, seulement quelques céramiques et quelques encres sur papier, dont une que j'ai trouvée très jolie datant des années 70.

Du coup je ne peux pas mettre en ligne de photo digne de ce nom, à part celle de la façade du musée.

A part cela, on peut noter la projection d'un film de presque une heure sur le peintre, où on peut découvrir sa biographie, et prendre la mesure de l'ampleur de son oeuvre. Pour ce qui est d'admirer ses peintures, mieux vaut aller sur le site www.zaowouki.org.

I have been to the Cernuschi Museum to admire the Zao Wu ki donation, and despite the financial importance of it, I was quite disappointed by the little number of works that were exhibited. In total, there were some ceramics and some inks on paper, one of which dating from the 70s that I found very beautiful.

As a consequence, I cannot show in this article any photo that would be worth of it, apart from the facade of the museum.

Apart from this, the exibition included an almost one-hour movie talking about Zao Wu Ki's life and in which you may measure the importance of the pinter's works. But if you want to admire the paintings, you'd better visit the site www.zaowuki.org.

Notre-Dame de Paris

J'ai pris cette photo il y a longtemps, mais elle me plaît toujours beaucoup. C'est difficile de dessiner des bâtiments aussi ouvragés, c'est pourquoi je n'en ai encore rien fait. Mais c'est une belle image.

I took this photo long time ago, but I still really like it a lot. It is hard to draw such buildings, that is why I still haven't done anything with it, but this is a beautiful image.